Übersetzungsfragen: Lord of Misrule - The Autobiography

[Tweety]

Buchbesprechung



Hier könnt Ihr Fragen zum Buch einstellen - die Leeholics hier im Forum können Euch sicher weiter helfen. Viel Spaß!

---

[Chris]

Hab das buch auch seit gut 2 Jahre und bin immer noch am übersetzen. Einige Wörter find ich nicht im Wörterbuch???

[Tweety]

Welche Passagen machen denn Probleme? Wenn möglich mit Seitenangabe.

[Chris]

Hi,

die ersten Problem hatte ich schon beim Inhaltsverzeichnis.
Sonst sind es immer nur einzelne Wörter die mein Wörterbuch nicht kennt.

[shadowhunter]

Ist bei mir schon einige Jahre her daß ich das Buch las. Anfangs hatte ich Schwierigkeiten, aber mit jedem Kapital und immer wieder mal nachschlagen im Wörterbuch ging es besser. Wird Zeit die Bio mal wieder zu lesen.